Wednesday, July 1, 2009

Oh, Canadian spellings

Colour vapour labour odour realize analyze vapourize glamour (but glamorous) jewellery ageing cheque judgment lasagna gonnorhea etc.

I use'em all (unless I forget), out of patriotism and consistency. But you don't really have to. The "our" ones, yes, you'll look American if you skip the "u", but the -ize/-ise ones are more or less your call. The zed is actually the American version anyway; that's what's most common here now, for whatever reason. And no one in the world is going to give you a hard time if you write "jewelry"... A lot of these aren't even really *for sure* the Canadian-ist--they're just the most common I could find.

And what the standard is doesn't really matter, because all spellings of these words are perfectly comprehensible to everyone who speaks English. The important thing is to take a stand on a given family of words and stick with it. It's your personal house style, a chance to show you prioritize nationalism or felicity of word-appearance or whatever does in fact matter to you. If you spell willy-nilly, it looks like you don't care.

Of course you care. Because forget national spellings, we are nation of tidiness and order...no sloppy spellings!

Happy Canada Day, fellow Canadians (and friends-of-Canadians!)

Let's go party
RR

2 comments:

frede said...

gonnorhea? lasagna? I wasn't even aware these words could be spelled another way!

anywhere_Smile said...

Now that we have described discount links of london the one way linking process, how can you get links of london silver websites to link just to you? One answer is that it is links of london sale dependent on your sites content, especially if you links london jewellery have unique content. Other websites will link cheap links of london to you if you have interesting content that links london bracelet compliments their content. The problem is that you london links charms really have to have something exceptional. links of london watches sale One easy way to get a type of one way link called discount links of london rings a back-link. These are links to articles that you cheap links of london necklaces have written and distributed through article directories.